De CHD 21 novembre 2001
Bonjour,
J'ai rajouté un lien vers le site de Veneto Contro la Guerra, et j'ai transmis
le message aux responsables du Forum.
Des renseignement sur le Forum se trouvent sur le site ( http://cicg.free.fr/index.htm
).
Amicalement
Dominique L.
Je vous mets le programme. Oui il
est possible de vous héberger si vous confirmez que vous venez et dites
quand vous arrivez.
Ce serait bien que vous veniez. Nous sommes d'accord suir la nécessité d'une
lutte au niveau mondial, d'où notre nom : Coalition internationale contre la
guerre.
Notre site web avec le programme et la pétition --elle est en italien aussi
http://cicg.free.fr
FORUM INTERNATIONAL CONTRE LA GUERRE
2 décembre 2001 à Paris.
Salle L'Indépendance
48 rue Duhesme
75018 Paris, M° Jules Joffrin.
Cette date a été retenue parce que, les 6 et 7 décembre, il se tiendra à
Bruxelles une grande réunion des ONG anti-mondialisation et anti-guerre, réunion
à laquelle nous voulons participer et apporter notre contribution.
Le but de ce Forum est triple :
1. contribuer à la mobilisation en France
2. constituer un réseau international
3. parvenir à une résolution commune qui servira aux actions et aux
mobilisations dans tout le réseau, et sera notre contribution à la
mobilisation mondiale contre la guerre.
Toutes les discussions prendront en compte que la mobilisation doit se passer à
trois niveaux : national, européen et mondial, et que les approches ne peuvent
pas être les mêmes pour chacun.
PROGRAMME
MATINEE / MORNING : 9:30-13h
I. L'entrée en guerre : réaction légitime et inévitable ? 9h30-11h
Waging war : a legitimate and inevitable response ?
a) La réponse militaires était-elle la seule possible ?
The military response : was it the only possible answer ? (Willy Pelletier)
b) La réponse militaire peut-elle se prévaloir de l'accord de la communauté
internationale ?
Has the international community really endorsed a military response ? (Brigitte
Stern) (sous réserves)
b) Traitement médiatique et mise en compassion
c) The media and the construction of compassion (Roberta Carlini et Henri Maler)
d) Une guerre pour les femmes afghanes ?
A war on behalf of Afghan women ? (Christine Delphy)
e) Une nouvelle thématique de la guerre éthique et humanitaire
Ethical and humanitarian war : a new concept (Rony Brauman)
II. Où en sont les mobilisations internationales
Anti-war mobilization in different countries
Loïc Wacquant (USA) ; Nighat Khan (Pakistan) ; Ailbhe Smyth (Irlande) ;
Vittorio Agnelletto (Italie) ; Lindsay German (Grande-Bretagne) ; François
Houtard (Belgique) (sous réserves) ; Jan Myrdal (Suède) ; Eusrtache Kouvélakis
(Grèce) ; Elias Sambar (Palestine), Ingrid Gilche-Hotey (Allemagne) (sous réserves)
Interventions/Speakers : environ/about 2 heures/hours. Débat/Debate : environ/about
1 heure/hour.
APRES-MIDI / AFTERNOON : 14 :30-17 :30
I. Des attentats sans explications ?
Senseless attacks ?
a) L'aggravation des inégalités économiques et sociales dans les pays du Sud
Worsening social and economic inequalities in the developing nations (Intervention
rédigée)
b) La destruction des identités culturelles dans les pays du Sud
The destruction of cultural identities in the developing nations (François
Houtard)
c) La destruction des oppositions démocratiques dans les pays du Sud
The destruction of democratic oppositions in the developing nations (Elias
Sambar)
d) Terrorismes, terrorismes d'Etat, colonialismes
Terrorism, State terrorism, colonialism (Janette Habel)
II. Les enjeux de l'intervention US en Afghanistan
The stakes of US intervention in Afghanistan
a) Enjeux économiques : le pétrole
Economic stakes : oil (Intervention rédigée)
b) Enjeux économiques : le budget US de la défense et l'influence du complexe
militaro-industriel
Economic stakes : the US Defense budget and the military-industrial lobby (Intervention
rédigée)
c) Enjeux géopolitiques : une guerre pour l'hégémonie impériale ?
Geopolitical stakes : A war for imperial hegemony ? (Jan Myrdal)
d) Enjeux géopolitques : l'Europe satellisée ?
Geopolitical stakes : is Europe becoming a satellite ? (Keith Dixon) (sous réserves)
e) Un nouveau tour de vis sécuritaire en Europe ? (Antoine Comte)
Interventions/Speakers : 1 :30 heures/hours. Débat/Debate : 1 heure/hour.
FIN D'APRES-MIDI / LATE AFTERNOON : 18 :00-19 :30
Comment faire la guerre à la guerre ?
Making war on war ?
Présentation du projet de résolution ( dernière discussion en commission la
matinée).
Presentation of the proposed statement (discussed in a panel in the morning).
Discussion/Discussion
Résolution commune/ Joint resolution
Les participant-e-s étranger-e-s qui le souhaitent pourront être hébergé-e-s.
Christine Delphy
chdelphy@aol.com
A 02:00 20/11/01 +0100, vous avez écrit :
chers amis j'ai signe personellement la pétition, j'ai communiqué à Roger Dubien la disponibilité d'etre en contact
Jappartiens à Veneto Contro la Guerra, un ensemble de petits groups qui à dejà de la fondation adhéré a answer contre la guerre et le racisme et qui à mené des manif dans la région de Vénise. (où il y a des grandes base amérocaines..Aviano etc...)
On pense que vraiment cette fois ci la guerre a pris un grand tournant qu'elle s'est vraiment élargie et qu'il faut aller nous aussi vers un tournant, c'est a dire vers un reseau mondial des forces contre la guerre ( et ses causes..)vous pouvez voir pour notre activité un des nos sites par exemple <http://www.venetocontrog8.net>http://www.venetocontrog8.net ou bien <http:///www.soccorsopopolare.org>http:///www.soccorsopopolare.org
<nous purrions participer au forum du 2 décembre deux copain, moi et un autref